sábado, 19 de mayo de 2007

Girlfriend de Avril Lavigne... y una rockera frustrada..

Hoy en casa amanecimos musiqueros, ya lo he dicho por ahí que soy una rockera frustrada, no estoy para venir a dar lástima, pero mi sueño al salir de prepa era irme a Berckley California a estudiar Ingeniería en sonido, y mi madre pensó que si me iba a estudiar allá me volvería una drogadicta perdida, y mi sueño siguió otro rumbo que ahora conocen y que a decir verdad, fué mucho mejor (las madres saben)...

Hoy tenía ganas de postear sobre Good Charlotte, "El Guitarrista" me lo ganó... así que dejo un post breve sobre Avril Lavigne, que dicho sea de paso, estaba causando total furor en Hong Kong ahora que estube por allá... y es que esta chava que es canadiense, debe estar rodeada por muy buenos marketeros, porque de su nueva canción Girlfriend, grabó versiones en varios idiomas incluido el mandarín, japones, portugues, frances y tengo dudas sobre si la grabó en español... como me encantan las curiosidades, les dejo aquí la versión en mandarín, para que la escuchen, el video de you tube en ingles, y la letra de Girlfriend, la foto es de la vitrina de la tienda de discos HMV en Hong Kong...

A continuación lo que encontré en Wikipedia sobre el nuevo albúm de esta artista:The Best Damn Thing es el tercer álbum de estudio de la cantante canadiense de pop punk, Avril Lavigne. Fue lanzado el 17 de abril del 2007. El disco, que en palabras de la cantante canadiense será "divertido, joven, agresivo, juguetón y pensado para los directos", marca el retorno de Lavigne a la música después de meses dedicada a su carrera como actriz.
El álbum fue hecho con la ayuda de los productores
Deryck Whibley, Butch Walker, Dr. Luke, y los artistas invitados en su disco, tales como Travis Barker (baterista de +44 y blink-182)en la batería y Evan Taubenfeld (ex-integrante) en la guitarra en algunas de las canciones.
El
videoclip de Girlfriend fue estrenado por MTV el 26 de febrero y por MTV Latinoamérica el 1 de marzo.

Para escuchar este reproductor, dale pausa alque se escucha por defecto en el blog.







Girlfriend - Avril Lavigne






Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

[Verse 1]
You’re so fine
I want you mine
You’re so delicious
I think about ya all the time
You’re so addictive
Don’t you know what I could do to make you feel alright?
Don’t pretend I think you know I’m damn precious
And Hell Yeah
I’m the motherfucking princess
I can tell you like me too and you know I’m right

[Bridge]
She’s like so whatever
You could do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!

[Chorus]
Hey! Hey! You! You!
I don’t like your girlfriend!
No way! No way!
I think you need a new one
Hey! Hey! You! You!
I could be your girlfriend

Hey! Hey! You! You!
I know that you like me
No way! No way!
No it’s not a secret
Hey! Hey! You! You!
I want to be your girlfriend

14 comentarios:

Agridulce dijo...

Hola... Me encanta Avril Lavigne desde la primera canción "Complicated"... La versión de Girlfriend si está en español pero al igual que en los otros idiomas sólo es el coro... Se escucha comiquisima cantando en otras lenguas diferentes al inglés... Saluditos, Bye!

Paquito dijo...

Je... te gané!
Un beso Má.

Evan dijo...

jaja vengo de lo de paco... así que han amanecido musiqueros madre e hijo hoy!

Me vas a matar por esto que voy a escribir, pero tengo un defecto y no se a que se debe... NO ME GUSTAN LAS CANCIONES CANTADAS POR VOCES DE MUJER!! Matameeeeeeee, pero es superior a mi, por más hermosa que sea la música y la song, no hay caso...

Un besote Angita, ya estoy preparada pra viajar!

diego dijo...

Yo en realidad, no soy muy fanático de la Lavigne, pero no he escuchado su nuevo disco, así que ya que lo escuche hablaré. Lo que le reconozco es que esta mujer no se queda callada, y eso siempre me gusta en una mujer.
Y bueno, pues paquito se adelantó, ni modo.

ƒяэåкª dijo...

jeje si tal como dijo agridulce si hay su version en español, a mi me da risa como hace la pronunciacion y mis amigos me odian por escucharla jaja no me odian jeje me fui a lo drastico, pero si dicen q no les late su tercer disco, claro este disco no es tan bueno como los dos anteriores, pero es avril y se le quiere del disco a mi me gusta la de When yor´re gone.. un beso cuidate..

Té la mà Maria dijo...

Un gran blog el tuyo y muy bien trabajado, si tienes un momento y quieres
entrar en el nuestro http://telamamaria.blogspot.com, si ya sabemos suena raro, peró te encontrarás con un blog irreverente, iconoclasta, ecléctico y libertario, en Reus - Catalunya

Gracias por este rato

NancyQ dijo...

Me gusta la Avril y veo que aca y en China tiene el mismo furor!
Asi que paquito es tu guitarrista??!!!
Duh! yo despistda.......
Toy desvelada pero quiero desearte lindo fin de semana!!!!
Un abrazo!

hpons dijo...

Pues así como alguien te ganó a tí el post de Good Charlote, tú me ganaste el de Avril Lavigne

Coincido en los de los excelentes mercaderes que están llevando a esta morra a otro nivel (un nivel más abajo, dirán los puristas del tock)

A mi me gusta mucho más esta nueva imagen de la Lavigne, los dientes arreglados, el pelo limpio, el look "heavy" totalmente palacio. Me gusta que una artista deje de fingir que es diferente o rebelde. Aceptemos que el rock es un medio fashion y de glamour, y que busca vender muchos millones

También prefiero a la Julieta Venegas fresa sobre la "bohemia incomprendida"

saludos

Ileana dijo...

Hola, algo iba a pone sobre la cantante,pero sigo impresionada de leer a tu Paquito, y sólo de imaginarme a mi angelito escribiendo un blog, me dio casi un sícope, jejeje.

Un beso

naar dijo...

Avril Lavigne A mí también me encanta ella.. De verdad que su irreverencia es genial..

Tu y yo tenemos en cuanto a música gustos parecido..!!!!

chao q estes super calidad..!!

ElPoeta dijo...

Muy buena la versión en mandarín, Angie ;-) Un beso,
V.

Angie Sandino dijo...

Agridulce, bienvenida...

Paquito, hijo de tu pinche mother!...

Evan, sos rara en eso amiga, pero aqui respetamos todo!
diego, yo no soy fan de ella, por eso recurri a WIKIPEDIA, pero si me gusto la cancion y reconozco lo del buen trabajo de mkt con el que la promueben...

Freaka, gracias por la información..
Telamamaria, pues ya estaremos por allá...

Nancy, Siii esta chiquilla es international! yes!

Hpons, perdon! no te lo queria robar, je,je...

Ileana, recuperate, respira ondo y no hay drama, es un adolescente más en el mundo blog!

Naar, si coincido es que es una artista muy buena, bien que regresas!

Poeta, se escucha chistosita, no?
Un beso para todos!

Pater Noster dijo...

complicated...


me gusta su onda punk urbana, pero bueno, tu sabes que lo mío es el metal veloz y punzante jajaja... see u.. besazos

Carolina E. dijo...

Sí que es mundial esta chica Lavigne. Mira que hasta en mandarín.... suena bien.